طراحی، تدوین و اعتبار سنجی راهبردی فرهنگی بر اساس بررسی تطبیقی سیاست‌های فرهنگی ایران و فرانسه

نوع مقاله : مقاله علمی- پژوهشی مستخرج از رساله

نویسندگان

1 دانش‌آموخته دکتری مدیریت و برنامه‌ریزی فرهنگی، گروه مدیریت فرهنگی، دانشکده مدیریت و اقتصاد، واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران.

2 استاد مرکز پژوهش‌های توسعه و آینده‌نگری، تهران، ایران

چکیده
هدف این پژوهش طراحی، تدوین و اعتبارسنجی راهبرد فرهنگی مبتنی بر بررسی تطبیقی سیاست‌های فرهنگی ایران و فرانسه است. پژوهش از نظر هدف، اکتشافی و با رویکرد کیفی انجام شده است. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با 17 نفر از خبرگان دانشگاهی و نظری گردآوری شد که به روش نمونه‌گیری هدفمند انتخاب شدند. فرایند نمونه‌گیری تا دستیابی به اشباع نظری ادامه یافت. تجزیه‌وتحلیل داده‌ها با استفاده از روش تحلیل محتوای کیفی و نرم‌افزار MAXQDA انجام شد. یافته‌های پژوهش منجر به شناسایی 8 کد اصلی و 40 کد فرعی شد. مهم‌ترین کدهای اصلی شامل خط‌مشی‌گذاری راهبردی فرهنگی، ارزیابی خط‌مشی، سیاست‌های فرهنگی، برگزاری جشنواره‌های فرهنگی، توسعه رایزنی‌های فرهنگی، آموزش و تربیت نیروی انسانی در حوزه فرهنگ، نظام خط‌مشی‌گذاری و ظرفیت تعاملی بین‌المللی است. نتایج نشان می‌دهد که مقایسه سیاست‌های فرهنگی ایران و فرانسه، ضمن آشکار ساختن برخی اشتراکات، تفاوت‌های معناداری را نیز در ساختار حکمرانی فرهنگی، میزان سرمایه‌گذاری، شیوه‌های اجرا و تعاملات بین‌المللی نمایان می‌سازد. بررسی‌ها حاکی از آن است که فرانسه به دلیل جایگاه راهبردی فرهنگ در سیاست‌گذاری عمومی و تخصیص منابع مالی گسترده، از ظرفیت بیشتری برای ترویج فرهنگ ملی، توسعه صنایع فرهنگی و گسترش دیپلماسی فرهنگی برخوردار است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Design, Formulation, and Validation of a Cultural Strategy Based on a Comparative Study of Cultural Policies in Iran and France

نویسندگان English

zahra KHALAJI 1
mohammadbager nobakht 2
1 PhD in Cultural Management and Planning, Department of Cultural Management, Faculty of Management and Economics, Science and Research Branch, Tehran, Iran. Khalaji.zahra90@gmail.com
چکیده English

The objective of this research is to design, formulate, and validate a cultural strategy based on a comparative analysis of the cultural policies of Iran and France. The study is exploratory in nature and employs a qualitative approach. Data were collected through semi-structured interviews with 17 academic and theoretical experts, selected via purposive sampling. The sampling process continued until theoretical saturation was reached. Data analysis was conducted using qualitative content analysis with the aid of MAXQDA software. The findings led to the identification of 8 main codes and 40 sub-codes. Key main codes include strategic cultural policymaking, policy evaluation, cultural policies, the organization of cultural festivals, the expansion of cultural outreach (cultural attachés/advisors), human resource training and development in the cultural sector, the policymaking system, and international interactive capacity. The results indicate that a comparison between the cultural policies of Iran and France reveals both commonalities and significant differences regarding cultural governance structures, levels of investment, implementation methods, and international engagement. The analysis suggests that, due to the strategic role of culture in public policy and the allocation of substantial financial resources,

کلیدواژه‌ها English

  • Strategic policymaking
  • cultural policymaking
  • comparative study
  • Iranian
  • French culture